Uchwała Nr XLIII/40/05
Rady Miejskiej w Szczawnie Zdroju
z dnia 29 grudnia 2005 r.

w sprawie zmiany Uchwały nr XXII/19/04 Rady Miejskiej Szczawna Zdroju z dnia 26 kwietnia 2004 r. w sprawie Planu Rozwoju Lokalnego Uzdrowiskowej Gminy Miejskiej Szczawno Zdrój na lata 2004-2013.

	Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 6 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity Dz. U. Nr 142 z 2001 roku; poz. 1591 z późn. zm.) Rada Miejska uchwala co następuje:

§ 1.

Zmienia się treść Załącznika do Uchwały nr XXII/19/04 Rady Miejskiej Szczawna Zdroju      z dnia 26 kwietnia 2004 r. w ten sposób, że:

1. rozdział XI otrzymuje brzmienie określone w Załączniku Nr 1 do niniejszej uchwały,

2. rozdział XIV otrzymuje tytuł „Wieloletni program inwestycyjny na lata 2006-2008”                    
    i brzmienie określone w Załączniku Nr 2 niniejszej uchwały.

§ 2.

Pozostała treść uchwały nie ulega zmianie.

§ 3.

Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Szczawna Zdroju.

§ 4.

Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu na tablicy informacyjnej Urzędu Miejskiego w Szczawnie Zdroju.

      
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       
                                                                                                                                                                                                                                Załącznik Nr 1 do Uchwały                                                                                                                                               
                                                                                                                                                                                                                                Nr  XLIII/40/05                                                
								                                                                                                                                                                                Rady Miejskiej w Szczawnie Zdroju							                                                                                                                                                                                                               z  dnia  29 grudnia 2005 r.
XI. REALIZACJA ZADAŃ I PROJEKTÓW                                                                 

Planowane zadania inwestycyjne w 2006 roku

Lp.	Nazwa planowanego zadania	Sektor	Okres realizacji zadania	Oczekiwane rezultaty	Podmioty uczestni-czące we wdrażaniu	Wartość całkowita zadania     (w zł.)	
1.	Przebudowa ul. Sienkiewicza  i Słowackiego (I etap)	Transport i łączność	2006	Poprawa estetyki i warunków ruchu kołowego   i pieszego	Gmina Szczawno Zdrój	600 000	
2.	Przygotowanie dokumentacji technicznej do gospodarczego wykorzystania terenów 	Działalność usługowa	2006	Poprawa warunków życia mieszkańców oraz rozwój funkcji rekreacyjno-sportowej miasta	Gmina Szczawno Zdrój	330 000	
3.	Rewaloryzacja Parku Szwedzkiego (I etap)	Gospodarka komunalna        i ochrona środowiska	2006	Zachowanie dziedzictwa kulturowego,                przyrody i rozwój turystyki	Gmina Szczawno Zdrój	410 344	
4.	Budowa wodociągu w ul. Ułanów Nadwiślańskich	Gospodarka komunalna        i ochrona środowiska	2006	Ochrona środowiska	Gmina Szczawno Zdrój	80 000	
5.

	Budowa kanalizacji sanitarnej w ul. Łączyńskiego 36, 36a    (I etap)	Gospodarka komunalna        i ochrona środowiska	2006
	Ochrona środowiska	Gmina Szczawno Zdrój
	     50 000  	
6.	Budowa oświetlenia ul. Prusa  i Różanej	Gospodarka komunalna        i ochrona środowiska	2006	Poprawa estetyki miasta, bezpieczeństwa oraz warunków życia mieszkańców	Gmina Szczawno Zdrój	80 000	
7.	Budowa oświetlenia toru rowerów górskich	Gospodarka komunalna        i ochrona środowiska	2006	Rozwój funkcji rekreacyjno sportowej miasta	Gmina Szczawno Zdrój	60 000	

           

              Planowane zadania inwestycyjne w okresie 2007-2013

Lp.	Nazwa planowanego zadania	Sektor	Okres realizacji zadania	Oczekiwane rezultaty	Podmioty uczestniczące we wdrażaniu	Wartość całkowita zadania     (w zł.)	
1.	Przebudowa ul. Sienkiewicza i Słowackiego (II etap) 	Transport i łączność	2007	Poprawa estetyki i warunków ruchu kołowego   i pieszego	Gmina Szczawno Zdrój	1 200 000	
2.	Rewaloryzacja Parku Szwedzkiego       (II etap)	Gospodarka komunalna        i ochrona środowiska	2007	Zachowanie dziedzictwa kulturowego, przyrody i rozwój turystyki	Gmina Szczawno Zdrój	2 570 788	
3.	Budowa kanalizacji sanitarnej w ul. Łączyńskiego 36, 36a    (II etap)	Gospodarka komunalna        i ochrona środowiska	2007
	Ochrona środowiska	Gmina Szczawno Zdrój
	     106 000  	
4.	Budowa kanalizacji sanitarnej w ul. Łączyńskiego 58 - 64	Gospodarka komunalna        i ochrona środowiska	2007
	Ochrona środowiska	Gmina Szczawno Zdrój
	260 000	
5.	Budowa kanalizacji sanitarnej w ul. Chopina 4-18	Gospodarka komunalna        i ochrona środowiska	2008
	Ochrona środowiska	Gmina Szczawno Zdrój
	580 000	
6.	Zagospodarowanie Wzgórza Gedymina	Kultura fizyczna i sport	2007-2009	Rozwój funkcji rekreacyjno-sportowej miasta	Gmina Szczawno Zdrój	3 400 000	
7. 	Budowa nowego kompleksu boisk sportowych wraz z zapleczem przy ul. Kolejowej	Kultura fizyczna i sport	2008-2010	Rozwój funkcji rekreacyjno-sportowej miasta	Gmina Szczawno Zdrój	4 500 000	
8.	Budowa ścieżek rowerowych	Kultura fizyczna i sport	2008-2009	Rozwój funkcji rekreacyjno-sportowej miasta	Gmina Szczawno Zdrój	    160.000	
9.	Budowa kompleksu oświatowo-sportowo-rekreacyjnego przy ul. Topolowej	Oświata i wychowanie	2008-2010	Poprawa warunków życia mieszkańców	Gmina Szczawno Zdrój	8 000 000	
10.	Renowacja Teatru Zdrojowego wraz z wykonaniem instalacji sygnalizacji przeciwpożarowej	Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego	2007-2009	Zachowanie dziedzictwa kulturowego	Gmina Szczawno Zdrój	2 500 000	
11.	Odbudowa muszli koncertowej w Parku Zdrojowym	Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego	2009-2010	Zachowanie dziedzictwa kulturowego	Gmina Szczawno Zdrój	1 000 000	
12.	Wykonanie kanalizacji deszczowej ul. Skłodowskiej-Curie, Kasztanowej, Mickiewicza	Gospodarka komunalna        i ochrona środowiska	2009-2009	Zabezpieczenie przeciwpowodziowe	Gmina Szczawno Zdrój	340 000	
13.	Przebudowa ul. Wojska Polskiego	Transport i łączność	2009	Poprawa estetyki i warunków ruchu kołowego   i pieszego	Gmina Szczawno Zdrój	200 000	
14.	Przebudowa Alei Spacerowej	Transport i łączność	2009-2010	Poprawa estetyki i warunków ruchu kołowego   i pieszego	Gmina Szczawno Zdrój	700 000	
15.	Budowa traktu spacerowego w strefie A ochrony uzdrowiskowej wraz z przebudową ul. Ogrodowej, ul. Bukowej, Placu Wolności i ul. Ofiar Katynia	Transport i łączność	2009-2010	Poprawa estetyki i warunków ruchu kołowego   i pieszego	Gmina Szczawno Zdrój	650 000	
16.	Budowa traktu spacerowego wraz z przebudową ul. Słonecznej i ul. Bohaterów Warszawy	Transport i łączność	2009-2010	Poprawa estetyki i warunków ruchu kołowego   i pieszego	Gmina Szczawno Zdrój	660 000	
17.	Przebudowa ul. Jesionowej i ul. Wczasowej	Transport i łączność	2011-2012	Poprawa estetyki i warunków ruchu kołowego   i pieszego	Gmina Szczawno Zdrój	220 000	
18.	Przebudowa ul. Skłodowskiej-Curie	Transport i łączność	2011-2012	Poprawa estetyki i warunków ruchu kołowego   i pieszego	Gmina Szczawno Zdrój	360 000	
19.	Przebudowa ul. Słowiańskiej	Transport i łączność	2011-2012	Poprawa estetyki i warunków ruchu kołowego   i pieszego	Gmina Szczawno Zdrój	140 000	
20.	Przebudowa ul. Zacisze	Transport i łączność	2012-2013	Poprawa estetyki i warunków ruchu kołowego   i pieszego	Gmina Szczawno Zdrój	150 000	
21.	Przebudowa ul. Równoległej	Transport i łączność	2012-2013	Poprawa estetyki i warunków ruchu kołowego   i pieszego	Gmina Szczawno Zdrój	400 000	
22.	Uzbrojenie nowych terenów pod budownictwo mieszkaniowe	Gospodarka mieszkaniowa	2009-2013	Poprawa warunków życia mieszkańców	Gmina Szczawno Zdrój	13 600 000	
23.
	Rehabilitacja istniejącej zabudowy	Gospodarka komunalna i ochrona środowiska	2007-2013	Poprawa estetyki miasta oraz warunków życia mieszkańców	Gmina Szczawno Zdrój	14 000 000	

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Załącznik Nr 2 do Uchwały                                                                                                                                                               
								                                                                                                                                              Nr  XLIII/40/05						                                                                                                                                                                                                                          Rady Miejskiej w Szczawnie Zdroju
									                                                                                                                            z dnia 29 grudnia 2005 r.		
XIV. WIELOLETNI PROGRAM INWESTYCYJNY NA LATA 2006-2008	                                                                                                                                      

L.p.	
Nazwa zadania	Jednostka organizacyjna, która będzie realizować zadanie	Okres realizacji zadania	Wartość kosztorysowa	Źródła finansowania
 zadania	Wysokość nakładów finansowych 
na lata	
						2006	2007	2008	
1.	Przebudowa ul. Sienkiewicza                          i Słowackiego
cel: poprawa estetyki i warunków ruchu kołowego i pieszego	
Gmina Szczawno Zdrój
	
2006-2007	
1 800 000	środki budżetu gminy
środki MGiP
ZPORR
Razem:	90 000
60 000
450 000
600 000	690 000
60 000
450 000
1 200 000	-
-
-
-	
2.	Przygotowanie dokumentacji technicznej do gospodarczego wykorzystania terenów
cel: poprawa warunków życia mieszkańców oraz rozwój funkcji rekreacyjno-sportowej miasta	
Gmina Szczawno Zdrój
	
2006	
330  000	środki budżetu gminy
inne środki
ZPORR
Razem:	330 000
-
-
330 000	-
-
-
-	-
-
-
-	
3.	 Rewaloryzacja Parku Szwedzkiego     (etap I)
cel: zachowanie dziedzictwa kulturowego,      przyrody i rozwój turystyki	
Gmina Szczawno Zdrój
	
2006-2007	
2 981 132	środki budżetu gminy
środki MGiP
ZPORR
Razem:	61 553
41 034
307 757
410 344	385 620
257 078
1 928 090
2 570 788	-
-
-
-	
4.	Budowa wodociągu w ulicy Ułanów Nadwiślańskich
cel: ochrona środowiska	
Gmina Szczawno Zdrój

2006	
80 000	środki budżetu gminy
inne środki
ZPORR
Razem:	80 000
-
-
80 000	-
-
-
-	-
-
-
-	
5.	Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicy Łączyńskiego 36, 36a
cel: ochrona środowiska	
Gmina Szczawno Zdrój

2006-2007	
156 000	środki budżetu gminy środki WFOŚiGW
ZPORR
Razem:	37 500
12 500
-
 50 000	79 500
26 500
-
106 000	-
-
-
-	
6.	Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicy Łączyńskiego 58 - 64
cel: ochrona środowiska	
Gmina Szczawno Zdrój	
2007	
260 000	środki budżetu gminy środki WFOŚiGW
ZPORR
Razem:	-
-
-
-	195 000
65 000
-
260 000	-
-
-
-	
7.	Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicy Chopina 4 -18
cel: ochrona środowiska	
Gmina Szczawno Zdrój	
2008	
580 000	środki budżetu gminy środki WFOŚiGW
ZPORR
Razem:	-
-
-
-	-
-
-
-	435 000
145 000
-
580 000	
8.	Budowa oświetlenia ul. Prusa i Różanej
cel: poprawa estetyki  miasta, bezpieczeństwa oraz warunków życia mieszkańców	
Gmina Szczawno Zdrój	
2006	
80 000	środki budżetu gminy
inne środki 
ZPORR
Razem:	80 000
-
-
80 000	-
-
-
-	-
-
-
-	
9.	Budowa oświetlenia toru rowerów górskich 
cel: rozwój funkcji rekreacyjno-sportowej miasta	
Gmina Szczawno Zdrój	
2006	
60 000	środki budżetu gminy
inne środki 
ZPORR
Razem:	60 000
-
-
60 000	-
-
-
-	-
-
-
-	
10.	Zagospodarowanie Wzgórza Gedymina 
cel: rozwój funkcji rekreacyjno-sportowej miasta	
Gmina Szczawno Zdrój

2007-2009
	
3 400 000	środki budżetu gminy
środki MGiP
ZPORR
Razem:	-
-
-
-	150 000
100 000
750 000
1 000 000	150 000
100 000
750 000
1 000 000	
11.	Budowa nowego kompleksu boisk sportowych wraz z zapleczem przy ul. Kolejowej
cel: rozwój funkcji rekreacyjno-sportowej miasta	
Gmina Szczawno Zdrój
	
2008-2010	
4 500 000	środki budżetu gminy
inne środki
ZPORR
Razem:	-
-
-
-	-
-
-
-	375 000
-
1 125 000
1 500 000	
12.	Budowa ścieżek rowerowych
cel: rozwój funkcji rekreacyjno-sportowej miasta 	
Gmina Szczawno Zdrój	
2008-2009	
160 000	środki budżetu gminy
środki MGiP
ZPORR
Razem:	-
-
-
-	-
-
-
-	12 000
8 000
60 000
80 000	
13.	Budowa kompleksu oświatowo-sportowo-rekreacyjnego przy ul. Topolowej
cel: poprawa warunków życia mieszkańców	
Gmina Szczawno Zdrój	
2008-2010	
8 000  000	środki budżetu gminy
inne środki
ZPORR
Razem:	-
-
-
-	-
-
-
-	500 000
-
1 500 00
2 000 000	
14.	Renowacja Teatru Zdrojowego wraz         z wykonaniem instalacji sygnalizacji przeciwpożarowej
cel: zachowanie dziedzictwa kulturowego     	
Gmina Szczawno Zdrój	
2007-2009	
2 500 000	środki budżetu gminy
środki MGiP
ZPORR
Razem:	-
-
-
-	75 000
50 000
375 000
500 000	150 000
100 000
750 000
1 000 000	
15.	Rehabilitacja istniejącej zabudowy             (I etap)
cel: poprawa estetyki  miasta oraz warunków życia mieszkańców	
Gmina Szczawno Zdrój

2007-2008
	
400 000	środki budżetu gminy
środki MGiP
ZPORR
Razem:	-
-
-
-	30 000
20 000
150 000
200 000	30 000
20 000
150 000
200 000